From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eingelegte weiße fahne
bandera blanca con incrustaciones
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
die fahne weht im wind.
la bandera está soplando en el viento.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diese fahne ist sehr schön.
esta bandera es muy bonita.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die 12 vereinigenden sterne der eu-fahne umrahmen den bogen.
estas dosmitades están enlazadas por medio del símbolo universal de la unidad y la confianza,el arco, que lleva a cabo su propia transformación de lo negativo a lo positivo.alrededor de todo ello se encuentran las 12estrellas unificadoras de la bandera de la ue.
blau und gelb wäre zu empfehlen, herr präsident, die farben der europäischen fahne.
he podido comprobar sus cualidades negociadoras con motivo de una reunión celebrada en luxemburgo y creo confiadamente que convencerá a los otros miembros del consejo para que al fin podamos poner en marcha esa política regional comunitaria de tal manera que todo el mundo pueda trabajar en la misma dirección: el consejo, la comisión y el parlamento.
6. die organe der gemeinschaft haben beschlossen, als flagge die fahne des europarates zu wählen.
entre las medidas capaces de frenar el aumento del paro, el señor lubbers reafirmó la prioridad de una cooperación tecnológica a nivel europeo, articulada en torno a cuatro ejes: la consecución total del mercado interior, la utilización de una normativa común, la amplia ción de contratos públicos a nivel europeo y el desarrollo de programas de investigación específicos.
aufbau der demokratie bedeutet auch achtung der menschenrechte. dieses parlament hat das stets obenan auf seine fahne geschrieben.
el consejo ha manifestado también la opinión de que las transferencias de inversiones y capital privado a dichos países deben estimularse.