From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hellbraun lang
bronceado largo
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
hellgelb bis hellbraun, wachsartig oder fest
color de amarillo pálido a marrón claro, consistencia sólida o cerosa
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hellgelbes oder hellbraun-gelbes pulver.
polvo de color amarillo claro o marrón-amarillo claro.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
invirase 200 mg hartkapseln sind hellbraun und grün.
invirase 200 mg cápsulas duras son de color marrón claro y verde.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
das pulver ist gebrochen weiß bis leicht hellbraun.
el polvo varía entre blancuzco y canela claro.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die farbe kann von schwach gelb bis hellbraun variieren.
el color puede variar de amarillo pálido a marrón claro.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die lösung sollte klar und schwach gelb oder hellbraun sein.
la solución debe ser límpida y de color amarillo pálido o marrón claro.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die lösung kann farblos über blassgelb bis hin zu hellbraun sein.
la solución puede variar desde incolora a amarillo pálido, hasta marrón claro.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die kautabletten sind hellbraun bis braun gesprenkelt, rund und flach.
los comprimidos son moteados de color canela a marrón, redondos, planos y masticables.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die käserinde ist leuchtend strohfarben bis hellbraun mit zartem schimmer.
la corteza es de un tono pajizo brillante o castaño claro ligeramente reluciente.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die farbe der lösung kann von klar bis blassgelb oder hellbraun variieren.
el color de la solución puede variar desde incolora hasta amarillo pálido o marrón claro.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die farbe der lösung kann unterschiedlich ausfallen, von klar bis blassgelb oder hellbraun.
el color de la solución puede variar desde incolora hasta amarillo pálido o hasta marrón claro.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die farbe von rekonstituierten cubicin-lösungen kann von blassgelb bis hellbraun reichen.
el color de la solución reconstituida de cubicin puede variar desde amarillo pálido hasta marrón claro.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
arzneimittel-vormischung zur herstellung von fütterungsarzneimitteln ein hellgelbes oder hellbraun-gelbes pulver
premezcla medicamentosa polvo de color amarillo claro o marrón claro amarillento
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
die granulatkörner sind gebrochen weiß/hellbraun und haben einen durchmesser von jeweils etwa 1,5 mm.
los gránulos son pequeños de color blanco o marrón claro, aproximadamente de 1,5 mm de diámetro.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es können kleinere mengen betaxanthin (gelb) und abbauprodukte von betalainen (hellbraun) vorhanden sein.
pueden estar presentes pequeñas cantidades de betaxantina (amarillo) y productos de degradación de las betalainas (marrón claro).
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entacapon teva filmtabletten sind hellbraun, bikonvex oval, mit der prägung „e200” auf der einen seite und glatter anderer seite.
entacapona teva 200 mg comprimidos recubiertos con película son comprimidos marrón claro, biconvexos, de forma elíptica y de aproximadamente 18 mm de longitud y 10 mm de anchura con la palabra “e200” grabada en una de las caras del comprimido, y lisos en la otra cara.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
undurchsichtige hartgelatinekapsel mit einer länge von ungefähr 15,9 mm mit weißem kapselunterteil und hellblauem kapseloberteil, die cremefarbene bis hellbraun-gelbe, kugelförmige pellets enthält.
cápsulas duras opacas de gelatina con longitud aproximada de 15,9 mm, con cuerpo de color blanco opaco y tapa de color azul claro opaco, que contienen pellets esféricos de color blanquecino a marrón claro amarillento.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
undurchsichtige hartgelatinekapsel mit einer länge von unge fähr 19,4 mm, mit elfenbeinfarbenem kapselunterteil und hellblauem kapseloberteil, die cremefarbene bis hellbraun-gelbe, kugelförmige pellets enthält.
cápsulas duras opacas de gelatina con longitud aproximada de 19,4 mm, con cuerpo de color marfil opaco y tapa de color azul claro opaco, que contienen pellets esféricos de color blanquecino a marrón claro amarillento.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: