Results for ratschensystem translation from German to Spanish

kopfband mit ratschensystem zur einfacheren und schnelleren passeinstellung.
arnés de ruleta para un ajuste fácil y rápido.

belüftung optimierte belüftung, da mehr lüftungsschlitze als bei konventionellen schutzhelmen mit lüftung.peltor™ uvicator™ sensor die anzeige zeigt an, wann der helm ausgetauscht werden muss. schlanke form die weiche, runde form verringert die gefahr, daß der helm an Ästen o.ä. hängenbleibt. wendbare innenausstattung die innenausstattung lässt sich um 180° drehen, so dass der helm mit dem schirm im nacken getragen warden kann - z.b. bei arbeiten auf engem raum oder beim klettern. kopfband mit ratschensystem zur einfacheren und schnelleren passeinstellung. kurzer schirm der kurze schirm gewährt eine ausgezeichnete sicht. space for company name surface for printing a logotype, brand name, etc. belüftung optimierte belüftung, da mehr lüftungsschlitze als bei konventionellen schutzhelmen mit lüftung.
ventilación ventilación optimizada con más orificios de ventilación que un casco convencional.peltor™ uvicator™ el sensor le informa cuándo es el momento de reemplazar su casco g3000. diseño esbelto diseño suavemente redondeado para evitar que partes del casco se enganchen en ramas, etc. arnés reversible el arnés es reversible 180º para colocar el casco al revés, lo que es ideal, por ejemplo, para trabajar en espacios reducidos o para escalar. arnés de ruleta para un ajuste fácil y rápido. visera corta visera corta para un campo visual más amplio. espacio para el nombre de su empresa superficie para imprimir un logotipo, una marca, etc. ventilación ventilación optimizada con más orificios de ventilación que un casco convencional.