Results for softwarelösung translation from German to Spanish

die softwarelösung ken!
la solución de software ken!

mit der softwarelösung nero backitup & burn schützen sie ihre digitale welt.
nero backitup & burn es la solución completa para proteger su mundo digital.

ich würde die avg anti-virus-engine gerne in meine eigene softwarelösung implementieren.
me gustaría integrar el motor anti-virus avg con mi propia solución de software.

der primäre fokus von grisoft liegt auf der bereitstellung einer umfassenden softwarelösung für einen proaktiven schutz gegen computerviren.
grisoft se concentra principalmente en entregar las soluciones de software más completas que brinden una protección preventiva contra virus informáticos.

- mithilfe dieser host-basierten softwarelösung können sie richtlinienverletzungen und schwachstellen erkennen sowie konformitätsberichte erstellen.
: utilice esta solución basada en el host para detectar incumplimientos de directivas y vulnerabilidades y para generar informes sobre cumplimiento

mit beginn der einführung von windows 7 im vierten quartal 2009 wird die nero softwarelösung allen desktop computern von acer, gateway, packard bell und emachines beiliegen
la solución de nero se incluirá en los ordenadores de sobremesa de acer, gateway, packard bell y emachines coincidiendo con la llegada del sistema operativo windows 7 en el último trimestre de 2009

nun traf es sich aber, dass ein forscher vom risø institut in dänemark eine hard- und softwarelösung entwickelt hatte, mit der windparks intelligent genug würden, um die energieerzeugung im
y hete aquí que en esta coyun­tura surge un investigador del insti­tuto risø de dinamarca que tiene una solución de equipos y progra­mas capaz de dar inteligencia sufi­ciente a las fincas eólicas para dominar los saltos bruscos de ten­sión en la red. sobre el papel esto resuelve el problema de gillespie.

wir möchten sie darauf hinweisen, dass sie unter mehreren softwarelösungen auswählen können, um ihren kunden mit sicheren und direkten verbindungen maximalen schutz zu bieten.
por favor, tenga en cuenta que puede elegir uno de los diferentes programas que le garantizan una integración sin inconvenientes para brindarles la máxima protección a sus clientes.