Results for sprösslingen translation from German to Spanish

das können nur wenige väter von ihren sprösslingen sagen.
no muchos padres pueden decir lo mismo.

eltern können so internetseiten mit bedenklichen inhalten sperren, ohne den sprösslingen den spaß beim surfen zu nehmen.
de este modo los padres pueden bloquear las páginas con contenidos delicados y no aguar la fiesta a sus hijos mientras están navegando.

gerade das fehlende interesse der eltern oder deren unglaubliche toleranz beim anstoßen mit den eigenen sprösslingen gilt als eine der hauptursachen für den wachsenden alkoholismus von kindern.
es precisamente la falta de interés de los padres o incluso su clara tolerancia hacia la bebida por parte de sus hijos la que se considera la principal causa del aumento del consumo de alcohol entre los jóvenes.

in kouty nad desnou können sie spezialgeschäfte, skiverleih, testzentren für ski und snowboards sowie skischulen nutzen oder mit ihren sprösslingen in den kinderpark gehen.
kouty nad desnou ofrecen una tienda especializada, un local de alquiler, un centro de pruebas de esquís y snowboards, una escuela de esquí o un parque infantil para los más pequeños.

glycine soja extract ist ein extrakt aus den jungen sprößlingen der sojabohne, glycine soja, fabaceae
extracto de brote de glycine soja, leguminosae