Results for bist du gut in der liebe translation from German to Swahili

bleibet fest in der brüderlichen liebe.
endeleeni kupendana kidugu.

wo bist du
niko hapa

wo bist du?
swawa

bist du artig
are wewe singel

hast du gut geschlafen
umeamkaje

und in der nacht.
na usiku. basi je!

warum bist du perfekt?
kwanini wewe ni kamili

und brennen in der gahim.
na kutiwa motoni.

gepriesen-erhaben bist du!
subhanak umetakasika!

in der sie für immer bleiben.
wakae humo milele.

und gewiß, er ist doch der liebe von gut gegenüber überschwenglich.
naye hakika bila ya shaka ana nguvu za kupenda mali!

halte an dem vorbilde der heilsamen worte, die du von mir gehört hast, im glauben und in der liebe in christo jesu.
shika kwa makini mafundisho yale ya kweli niliyokufundisha, na kubaki katika hiyo imani na huo upendo wetu katika kuungana na kristo yesu.

sie sagten: "jetzt bist du mit der wahrheit gekommen."
wakasema: sasa umeleta haki.

bist du es etwa, der die menschen zwingen kann, gläubig zu werden?
je, wewe utawalazimisha watu kwa nguvu mpaka wawe waumini?

bist du es etwa, der die blinden rechtleitet, auch wenn sie nicht sehen?
je, wewe utawaongoa vipofu ingawa hawaoni?

bist du denn meinem befehl ungehorsam gewesen?"
je, umeasi amri yangu?

bist du hochmütig oder gehörst du zu den Überheblichen?"
je! umejiona mkubwa, au umekuwa katika wakuu kweli?

bist du denn gegen meinen befehl ungehorsam gewesen?»
je, umeasi amri yangu?

er sagte: "gepriesen-erhaben bist du!
(na isa) atasema: subhanaka, wewe umetakasika!

morgens bist du mein erster, abends bist du mein letzter gedanke
busu kwa ajili yako