Results for bemærkninger translation from German to Swedish

alle interesserede parter vil blive opfordret til at fremsætte deres bemærkninger senest en måned efter offentliggørelsen."
alle interesserede parter vil blive opfordret til at fremsætte deres bemærkninger senest en måned efter offentliggørelsen."

det betyder, at der er behov for yderligere undersøgelser, og kommissionen vil i denne forbindelse indhente bemærkninger fra de danske myndigheder og andre interesserede parter.
det betyder, at der er behov for yderligere undersøgelser, og kommissionen vil i denne forbindelse indhente bemærkninger fra de danske myndigheder og andre interesserede parter.

2, danmark til senest en måned efter modtagelsen af dette brev at fremsætte sine bemærkninger og fremsende alle oplysninger, der måtte være nyttige for vurderingen af støtten.
2, danmark til senest en måned efter modtagelsen af dette brev at fremsætte sine bemærkninger og fremsende alle oplysninger, der måtte være nyttige for vurderingen af støtten.

(43) kommissionens foreløbige undersøgelse har dermed rejst tvivl om anvendelsen af statsstøtte i henhold til ef-traktatens artikel 87, stk. 1, og en sådan mulig statsstøttes forenelighed med miljørammebestemmelserne og fællesmarkedet, jf. ef-traktatens artikel 87, stk. 3, på grundlag af det påståede behov for at fjerne en "dobbeltbyrde". det betyder, at der er behov for yderligere undersøgelser, og kommissionen vil i denne forbindelse indhente bemærkninger fra de danske myndigheder og andre interesserede parter.
(43) kommissionens foreløbige undersøgelse har dermed rejst tvivl om anvendelsen af statsstøtte i henhold til ef-traktatens artikel 87, stk. 1, og en sådan mulig statsstøttes forenelighed med miljørammebestemmelserne og fællesmarkedet, jf. ef-traktatens artikel 87, stk. 3, på grundlag af det påståede behov for at fjerne en%quot%dobbeltbyrde%quot%. det betyder, at der er behov for yderligere undersøgelser, og kommissionen vil i denne forbindelse indhente bemærkninger fra de danske myndigheder og andre interesserede parter.