Results for darf translation from German to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Swedish

Info

German

es darf

Swedish

tredaptive ska inte användas av personer som kan vara överkänsliga (allergiska) mot nikotinsyra, laropiprant eller något annat innehållsämne.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

daher darf

Swedish

därför bör det inte

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

ein systemverkäufer darf

Swedish

en systemleverantör får inte

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der luftfahrtunternehmer darf:

Swedish

en operatör får inte bruka

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

German

darf „kombiniert“ sein

Swedish

får ”kombineras”

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

fondaparinux darf t lä

Swedish

eftersom njurfunktionen generellt försämras med åldern, kan äldre patienter uppvisa minskad elimination och ökad exponering av fondaparinux (se avsnitt 5. 2).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

nicht behindern darf.

Swedish

4.1.1.2

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

i) darf die spaltenweite

Swedish

i) får spaltvidden vara högst

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

German

die fernsehwerbung darf nicht

Swedish

tv-reklam får inte

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

German

darf nicht zulassen, dass

Swedish

inte tillåta

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

German

er darf jedoch aufweisen :

Swedish

den får dock ha

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

German

darf nicht zulassen, daß:

Swedish

inte tillåta

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

geboostertes prezista darf nicht

Swedish

boostrad prezista bör inte administreras med simeprevir.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

niemand darf ausgegrenzt werden.

Swedish

ingen skall uteslutas.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

German

darf kerosin steuerfrei bleiben ?

Swedish

bör flygfotogen förbli momsbefriat?

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

darf nur trockenfutter beigemischt werden.

Swedish

får endast tillsättas till torrfoder.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

auch unausgefüllt, weggelassen werden darf.

Swedish

blanketten består av tre sidor, av vilka ingen får utelämnas.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- im herstellungsmitgliedstaat ersetzt werden darf,

Swedish

- ersätta beteckningen "aromatiserad vinbaserad drink" i den medlemsstat där drinken tillverkas,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

der test darf frühestens durchgeführt werden:

Swedish

testet ska utföras först:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

europa darf hingegen keinesfalls stumm bleiben.

Swedish

däremot kan europa inte under några omständigheter tiga still.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
9,167,200,338 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK