Results for quark translation from German to Swedish

quark
kesella

gereifter quark
jäst ostmassa

käse und quark/topfen
ost och ostmassa

quark quark quark quark
quark quark quark quark

d ) käse und quark * 04.04 *
>plats för tabell>

cpa 10.51.40: käse und quark/topfen
cpa 10.51.40: ost och ostmassa

unterabsatz 1 gilt auch für käse und quark/topfen.
det första stycket skall även tillämpas på ost och ostmassa.

frischkäse (nicht gereifter käse; einschließlich molkenkäse und quark)
ofermenterad färskost och ostmassa

c) butter * 04.03 *d) käse und quark * 04.04 *
%gt%plats för tabell%gt%

erzeugnis, das durch trocknen der bei der herstellung von käse, quark und kasein oder bei ähnlichen herstellungsverfahren anfallenden flüssigkeit gewonnen wird
produkt som erhålls genom torkning av resterande vätska vid framställning av ost, färskost, kasein eller liknande processer.

die mattentaart wird aus blätterteig hergestellt, ist mit matte, einer art quark, gefüllt und hat an der oberseite eine dunkelbraune kruste.
pajen består av smördeg med en fyllning av matten (ostmassa), ägg och socker. den är brun med en mörkbrun, toppig övre skorpa.

milch und rahm, weder eingedickt noch mit zusatz von zucker oder anderen süßungsmitteln, butter und andere fette aus milch, käse und quark/topfen
mjölk och grädde, icke-koncentrerad utan tillsatt socker eller sötningsmedel, smör och andra fetter från mjölk, ost och ostmassa

im oktober 2003 wurde ein neuer betrieb für die produktion von joghurt und anderen milchprodukten wie quark (position 0403 mit den unterpositionen 040310 und 040390 der klassifikation der nomenklatur des gemeinsamen zolltarifs) errichtet.
i oktober 2003 började ett nytt företag tillverka yoghurt och andra mjölkprodukter som kvark (nummer 0403, inbegripet undernumren 040310 och 040390 enligt gemensamma tulltaxan).

0406 -käse und quark/topfen nicht als käse im sinne dieser position gelten erzeugnisse, bei denen das milchfett vollständig oder teilweise durch andere, z.b. pflanzliche fettarten ersetzt worden ist (im allgemeinen position 2106). -
0406 -ost och ostmassa produkter där mjölkfettet helt eller delvis har ersatts av andra typer av fett (t.ex. vegetabiliskt fett) klassificeras inte som ost enligt detta nummer (vanligtvis nr 2106). -