Results for visumerteilung translation from German to Swedish

visumerteilung
utfärdande av visering

kostenlose visumerteilung
gratis visering

ausrüstung zur visumerteilung
utrustning för utfärdande av viseringar

brj - verbot der visumerteilung
förbundsrepubliken jugoslavien viseringsförbud

belarus – verbot der visumerteilung
vitryssland – viseringsförbud

verfahren und voraussetzungen fÜr die visumerteilung
fÖrfaranden och villkor fÖr utfÄrdande av visering

austausch von statistischen angaben zur visumerteilung
utbyte av statistik om utfärdade viseringar

belarus - ausdehnung des verbots der visumerteilung
vitryssland - utvidgat viseringsförbud

b) die für die visumerteilung zuständigen behörden.
(b) myndigheter med ansvar för att utfärda viseringar.

3: visumerteilung und bekämpfung der illegalen einwanderung
3: viseringar och åtgärder mot olaglig invandring

3.5.1. gründe für die ablehnung der visumerteilung
3.5.1 grunder för avslag på ansökan om visering

bearbeitung des gruppenantrags auf visumerteilung und art der erteilten visa
behandling av den samlade viseringsansökan och typ av visering som utfärdas

zusammenarbeit der konsularischen vertretungen vor ort in fragen der visumerteilung
lokalt konsulärt samarbete i viseringsfrågor

internationaler strafgerichtshof für das ehemalige jugoslawien – verbot der visumerteilung
internationella krigsförbrytartribunalen för f.d.

bei visumerteilung beträgt die aufbewahrungsfrist für das antragsformular mindestens ein jahr.
när det gäller utfärdande av visering skall förvaringstiden för ansökningsformuläret vara minst ett år.

verbesserung der effizienz bei der visumerteilung und der durchführung anderer vorfeldkontrollen.
Ökad effektivitet när det gäller utfärdande av visum och andra kontroller före gränserna.

- eine vertretung findet ausschließlich auf dem gebiet der visumerteilung statt.
- en stat kan endast företräda en annan när det gäller utfärdande av viseringar.

h) eine vertretung findet ausschließlich auf dem gebiet der visumerteilung statt.
h) ordningen att en stat företräder en annan stat gäller endast i fråga om utfärdande av viseringar.

diese anträge werden an die für die visumerteilung zuständigen griechischen behörden übermittelt.
dessa ansökningar skall överlämnas till behöriga viseringsmyndigheter i grekland.

diese anträge sollten an die für die visumerteilung zuständigen italienischen behörden übermittelt werden.
ansökningarna bör överlämnas till behöriga viseringsmyndigheter i italien.