From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
weißer krieger
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ultimativer krieger
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der braune krieger
นักรบสีน้ําตาล
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alle umhänge des vorhofs waren von gezwirnter weißer leinwand
ผ้าบังลานโดยรอบนั้นทำด้วยผ้าป่านเนื้อละเอีย
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die mannschaft wird durchs schwert fallen und deine krieger im streit.
พวกผู้ชายของเจ้าจะล้มลงด้วยดาบ และทแกล้วทหารของเจ้าจะล้มในสงครา
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
weh denen, die helden sind, wein zu saufen, und krieger in völlerei;
วิบัติแก่คนเหล่านั้นที่เป็นวีรชนในการดื่มเหล้าองุ่น และเป็นคนแกล้วกล้าในการประสมเมรั
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die stolzen müssen beraubt werden und entschlafen, und alle krieger müssen die hand lassen sinken.
ด้วยว่าคนใจเข้มแข็งถูกริบข้าวของ เขาหลับไป ชายฉกรรจ์ทั้งสิ้นไม่สามารถใช้มือของเขาได้อีกแล้
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und er machte den leibrock von gold, blauem und rotem purpur, scharlach und gezwirnter weißer leinwand.
เขาทำเอโฟดด้วยทองคำ ด้วยด้ายสีฟ้า สีม่วง สีแดงเข้ม และผ้าป่านเนื้อละเอีย
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du sollst auch einen engen rock machen von weißer leinwand und einen hut von weißer leinwand machen und einen gestickten gürtel.
จงทอเสื้อให้เป็นลวดลาย ด้วยป่านเนื้อละเอียด ส่วนผ้ามาลานั้น จงทำด้วยผ้าป่านเนื้อละเอียด และทำรัดประคดด้วยฝีมือช่างด้ายส
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und machte den vorhang mit dem cherubim daran künstlich von blauem und rotem purpur, scharlach und gezwirnter weißer leinwand.
เขาทำม่านนั้นด้วยด้ายสีฟ้า สีม่วง สีแดงเข้ม และด้วยผ้าป่านเนื้อละเอียด มีภาพเครูบฝีมือช่างออกแบบไว
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
den leibrock sollen sie machen von gold, blauem und rotem purpur, scharlach und gezwirnter weißer leinwand, kunstreich;
ให้เขาทำเอโฟดด้วยทองคำ ด้วยด้ายสีฟ้า สีม่วง สีแดงเข้มและผ้าป่านเนื้อละเอียด ตัดด้วยฝีมือช่างออกแบ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und der priester sieht daselbst, daß das eiterweiß schwindet, das ist ein weißer grind, in der haut aufgegangen, und er ist rein.
ให้ปุโรหิตตรวจเขา ดูเถิด ถ้าที่ด่างขึ้นที่ผิวกายนั้นเป็นสีขาวหม่น นั่นเป็นเกลื้อนที่พุขึ้นในผิวหนัง เขาสะอา
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das amtschild sollst du machen nach der kunst, wie den leibrock, von gold, blauem und rotem purpur, scharlach und gezwirnter weißer leinwand.
จงทำทับทรวงแห่งการพิพากษา ด้วยฝีมือช่างออกแบบฝีมือเหมือนทำเอโฟดคือทำด้วยทองคำ ด้ายสีฟ้า สีม่วง สีแดงเข้มและผ้าป่านเนื้อละเอีย
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du sollst einen vorhang machen von blauem und rotem purpur, scharlach und gezwirnter weißer leinwand; und sollst cherubim daran machen von kunstreicher arbeit.
จงทำม่านผืนหนึ่ง ทอด้วยด้ายสีฟ้า สีม่วง สีแดงเข้ม และด้วยผ้าป่านเนื้อละเอียด ให้มีภาพเครูบฝีมือช่างออกแบบไว
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und die länge des hofes soll hundert ellen sein, die breite fünfzig ellen, die höhe fünf ellen, von gezwirnter weißer leinwand, und seine füße sollen ehern sein.
ด้านยาวของลานนั้นจะเป็นร้อยศอก ด้านกว้างห้าสิบศอก สูงห้าศอก กั้นด้วยผ้าป่านเนื้อละเอียด และมีฐานทองสัมฤทธิ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die wohnung sollst du machen von zehn teppichen, von gezwirnter, weißer leinwand, von blauem und rotem purpur und von scharlach. cherubim sollst du daran machen von kunstreicher arbeit.
"นอกจากนั้น เจ้าจงทำพลับพลาด้วยม่านสิบผืน ทำด้วยผ้าป่านเนื้อละเอียด และผ้าทอด้วยด้ายย้อมสีฟ้า สีม่วง สีแดงเข้ม กับให้มีภาพเครูบฝีมือช่างออกแบบไว
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting