Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
weitergeleitete nachricht (ende)
ส่งต่อข้อความ (สิ้นสุด)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
weitergeleitete nachricht (anfang)
ส่งต่อข้อความ (เริ่ม)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
---------- weitergeleitete nachricht ---------- betreff: %1 datum: %2, %3 von: %4 %oaddresseesaddr %5 -------------------------------------------------------------@title:column column showing the number of unread email messages.
% rem=" ต้นแบบปริยายสำหรับส่งต่อ "% - ---------- forwarded message ---------- เรื่อง:% ofullsubject วันที่:% odate จาก:% ofromaddr ถึง:% otoaddr% text ------------------------------------------------------- msg status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting