Results for bist du in karlsruhe oder berlin? translation from German to Turkish

German

Translate

bist du in karlsruhe oder berlin?

Translate

Turkish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Turkish

Info

German

bist du in deutschland

Turkish

are you in germany

Last Update: 2016-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bist du dumm?

Turkish

amina kodumun yavsagi

Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bist du dumm

Turkish

dedim ya

Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bist du alleine?

Turkish

yalnız mısın?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

tom, bist du hier?

Turkish

tom, burada mısın?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bist du türkisch

Turkish

turkmusun

Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

wann bist du zuhause

Turkish

ne zaman evde olacaksın

Last Update: 2024-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

was bist du von beruf

Turkish

öğrencilerin isimleri ne

Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

wo wohnst du in der türkei?

Turkish

türkiye'de nerede yaşıyorsun?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

l3c was bist du? ich bin deutscher.

Turkish

l3c sen nesin? ben almanım.

Last Update: 2014-09-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

German

gepriesen-erhaben bist du!

Turkish

haşa!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bist du in den grund des meeres gekommen und in den fußtapfen der tiefe gewandelt?

Turkish

gezdin mi enginin diplerinde?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bist du mir der arbeit fertig geworden

Turkish

tatilin nasıldı

Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bist du denn meinem befehl ungehorsam gewesen?"

Turkish

(ve kardeşinin sakalından tutup çekmeğe başladı.)

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

sie sagten: "bist du etwa gar yusuf?"

Turkish

"sen gerçekten yusuf musun, sensin öyle mi?" dediler.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

-, wo du in dieser ortschaft deinen aufenthalt hast,

Turkish

bu şehre (mekke'ye) yemin ederim; ki sen bu şehirde oturmuşsun.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

sie sagten: "bist du etwa doch selbst yusuf?!"

Turkish

"yoksa sen, sen gerçekten yusuf musun," dediler.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

du pflanzt sie, daß sie wurzeln und wachsen und frucht bringen. nahe bist du in ihrem munde, aber ferne von ihrem herzen;

Turkish

yürekleriyse senden uzak.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,950,889,909 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK