From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
monitor
ay
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aufnahme-monitor
kayıt monitörü
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wie auf dem & monitor
& monitörde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
monitor %1 (primär)
monitör% 1 (birincil)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
monitor für eingehängte partitionencomment
bağlanmış disk bölümü İzleyicicomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
netzwerk - monitor (mit ständer)stencils
ağ - genel İzleyicistencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
canon ixus 900ti kompaktkamera - lcd-monitor
canon ixus 900ti kompakt kamera - lcd ekran
Last Update: 2011-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
knemo-symbol-design„ monitor“ name
knemo monitör simge temasıname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
canon digital ixus 60 - lcd-monitor & akku
canon digital ixus 60 - lcd ekran & batarya
Last Update: 2011-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
panasonic lumix tz1 - 2.5 zoll lcd-monitor
panasonic lumix tz1 - 2.5 inç lcd ekran
Last Update: 2011-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
panasonic dmc lz5 - lcd-monitor & iso-werte
panasonic dmc lz5 - lcd ekran & iso değerleri
Last Update: 2011-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
olympus e-400 - lcd-monitor & optischer sucher
olympus e-400 - lcd ekran & optik vizör
Last Update: 2011-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
der große 3 zoll monitor spielt dabei eine große rolle.
tüm özellikler ayarlanmış durumda, bunlara hızlı ve basit bir şekilde ulaşabiliyorsunuz.
Last Update: 2011-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
der großformatige 3 zoll monitor ist naturgemäß ein genuss bei der arbeit.
3 inç büyüklüğündeki lcd ekranın buna katkısını da göz ardı etmemek gerekiyor.
Last Update: 2011-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
allerdings sollte die farb- und kontrastwiedergabe auf dem monitor verbessert werden.
ancak ekranın, renk sunumu ve kontrast değerleri konusunda bazı geliştirmelere ihtiyaç duyduğunu gözlemledik.
Last Update: 2011-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
eine praktische zusatzfunktion bietet der monitor in form des sogenannten vogelperspektive-modus.
lcd ekranın high angle gibi kullanışlı bir özelliği de mevcut.
Last Update: 2011-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
die aufnahmen werden gut wiedergegeben und auch unter freiem himmel ist der monitor gut einsetzbar.
lcd ekran görüntüleri dış mekanlarda dahi problemsiz sunarken sadece direk gün ışığında aksamalar yaşanıyor, bunun haricinde kusursuz bir izleme sağlıyor.
Last Update: 2011-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
der lcd-monitor von 2,5 zoll ist angenehm zu benutzen und hat eine hohe auflösung.
cihazın 2.5 inç büyüklüğündeki yüksek çözünürlüklü lcd ekranı kolay kullanıma katkıda bulunuyor.
Last Update: 2011-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
dann hätten wir lieber keinen sucher und ein 2,5-zoll-lcd-monitor.
optik vizörün kullanımdan kaldırılarak yerine 2.5 inç büyüklüğünde bir lcd ekran kullanılmasını tercih ederdik.
Last Update: 2010-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
auch hat der monitor etwas mühe mit sonnigen situationen, wodurch das fehlen eines optischen suchers plötzlich klar bemerkbar wird.
Üstelik günışığında ekranın görüntüsü sıkıntılar yaşatıyor ve optik vizörün yokluğunu hissettiriyor.
Last Update: 2011-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
