Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
und nuh rief zu seinem herrn.
bu arada nûh, rabbine yakardı da dedi ki: "rabbim, oğlum benim ailemdendi!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
und (auch) nuh, als er zuvor rief.
daha önce nuh da dua etmiş, biz onun duasını kabul etmiştik.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
und (erwähne) noach, als er zuvor rief.
daha önce nuh da bizi çağırmıştı.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nuh rief dann seinen herrn und sagte: "herr!
nuh rabbine hitâb edip: “ya rabbî, dedi, elbette boğulan oğlum da ailemdendi, öz evladımdı.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
da riefen wir ihm zu: "o abraham
biz ona: " ey İbrahim!" diye seslendik.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting