From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fünf nach %1%1 the hour translated above
% 1 beş geçiyor% 1 the hour translated above
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fünf nach halb %1%1 the hour translated above
% 1 yirmi beş var% 1 the hour translated above
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
armeniencountry name (optional, but should be translated)
ermenistancountry name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
h. listcountry name (optional, but should be translated)
İstek listesi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ascension islandcountry name (optional, but should be translated)
oturum planı ekle
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
apod-bild zeigenimage/info menu item (should be translated)
apod resmini gösterimage/ info menu item (should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das apollo-programmimage/info menu item (should be translated)
apollo programıimage/ info menu item (should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
der ganze mars-katalogimage/info menu item (should be translated)
tüm mars kataloğuimage/ info menu item (should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bild gespeichert: %1country name (optional, but should be translated)
% 1 dosyasına kaydedildi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
new-horizons-bild zeigenimage/info menu item (should be translated)
new horizons resmini göster image/ info menu item (should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das„ gesicht“ auf dem marsimage/info menu item (should be translated)
marstaki "yüz" image/ info menu item (should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hst-presseveröffentlichung (2002)image/info menu item (should be translated)
hst basın bülteniimage/ info menu item (should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hst-bild zeigen (1995)image/info menu item (should be translated)
hst resmini göster (1995) image/ info menu item (should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
abfahrtszeiten von öffentlichen verkehrsmitteln anzeigen%4 is the translated duration text, e.g. in 3 minutes
% 4 is the translated duration text, e. g. in 3 minutes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 uhr_bar_/_bar_$[vollestunde %1] uhr%1 the hour translated above
% 1% 1 the hour translated above
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hst-bild zeigen (hubble v)image/info menu item (should be translated)
hst resmini göster (hubble v) image/ info menu item (should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hst-bild zeigen (sterne in m 31)image/info menu item (should be translated)
hst resmini göster (m 31 deki yıldızlar) image/ info menu item (should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
apod-bild zeigen (venera-landekapsel)image/info menu item (should be translated)
apod resmini göster (venera sondası) image/ info menu item (should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
30 minuten nach %1_bar_/_bar_halb $[stunde+1 %1]%1 the hour translated above
% 1 buçuk% 1 the hour translated above
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
frühere suchen@option:check whether message is marked as translated/reviewed/approved (depending on your role)
arama yönünü değiştir@ option: check whether message is marked as translated/ reviewed/ approved (depending on your role)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
