Results for setup translation from German to Ukrainian

setup
setup

%s setup
Налаштування %s

setup optionen
Опції установки

setup-programm
Програма setup

truecrypt setup abgeschlossen
truecrypt встановлено

inkompatible setup-version
Несумісна версія налаштування

herunterladen der binären setup-datei
Звантаження двійкового файла встановлення

eudora setup-datei wählen, eudora.ini
Виберіть файл налаштування eudora, eudora.ini

das aktivieren dieser einstellung deaktiviert die optionen usebackground und setup.
Вмикання цього параметра вимикає параметри usebackground і setup.

eudora setup-dateien (eudora.ini)|eudora.ini|
Файли налаштувань eudora (eudora.ini)|eudora.ini|

möchten sie ein einrichtuntungswerkzeug starten, um das monitor-setup anzupassen?
Бажаєте скористатися інструментом налаштування для зміни налаштувань монітора?

drücken sie hier, um ihre benutzerdefinierte arbeitsflächen-umgebung einzurichtenwhatsthis for button to setup custom desktop shells
Натисніть, щоб налаштувати вашу нетипову оболонку стільниціwhatsthis for button to setup custom desktop shells

die ausgewählte setup-datei kann nicht verwendet werden. bitte wählen sie eine zu ihrer opera-version passende datei.
Обране налаштування не можна застосувати. Будь ласка, оберіть налаштування, створені для версії opera, якою ви користуєтеся.

dies ist für die benutzerdefinierte arbeitsflächen-umgebung reserviert. drücken sie auf„ einrichten“, um ihre bevorzugte umgebung einzustellen.tooltip for button to setup custom desktop shell
Цю оболонку було зарезервовано як нетипову оболонку користувача. Натисніть кнопку « Встановити », щоб встановити вашу улюблену оболонку. tooltip for button to setup custom desktop shell

achtung: wärend der erstellung des versteckten betriebssystems, werden sie das zurzeit laufende system komplett neuinstallieren müssen (um ein köder-system sicher zu erstellen).hinweis: das aktuell ausgeführte betriebssystem und der gesamte inhalt der der systempartition wird in das versteckte volume kopiert (um das versteckte system zu erstellen).sind sie sicher, dass sie windows mithilfe einer windows-setup-cd/dvd installieren können (oder verwenden sie eine service-partition)?
warning: during the process of creation of the hidden operating system, you will be required to fully reinstall the currently running system (in order to create a decoy system securely).note: the currently running operating system and the entire content of the system partition will be copied to the hidden volume (in order to create the hidden system).are you sure you will be able to install windows using a windows setup cd/dvd (or using a service partition)?