Results for fertigzustellen translation from German to Vietnamese

ich versuche, seine letzte arbeit für die publikation fertigzustellen.
tôi đang hoàn thành công việc nghiên cứu của ông ấy để công bố

pakete, die teilweise installiert sind diese pakete sind nicht vollständig installiert und konfiguriert; es wird versucht, die installation fertigzustellen.
gói đã cài đặt bộ phận những gói này chưa được cài đặt và cấu hình đầy đủ nên sẽ thử cài đặt xong.

nicht nur das walternate dann in der lage sein könnte, diese vorrichtung fertigzustellen, wenn wir sie verlieren, verlieren wir auch die chance durch sie olivia zurück zu bekommen.
và không chỉ walternate sẽ hoàn thành được cỗ máy mà nếu ta để tuột mất cô ta thì ta mất luôn cả cơ hội dùng cô ta để đổi lấy olivia.

in den nächsten schritten wird truecrypt das versteckte betreibssystem erstellen, indem der inhalt der systempartition in das verstecke volume kopiert wird (daten, die kopierten werden, werden on-the-fly mit einem verschlüsselungsschlüssel verschlüsselt, der sich von dem, der für das köder-system verwendet wird unterscheidet).bitte beachten sie, dass der prozess in der pre-boot-umgebung durchgeführt wird (bevor windows startet) und es lange dauern kann um ihn fertigzustellen; mehrere stunden oder sogar mehrere tage (abhängig von der größe der systempartition und der leistung ihres computers).sie können den prozess unterbrechen, schalten sie ihren pc aus, starten sie das betriebssystem und setzen dann den prozess fort. wenn sie ihn jedoch unterbrechen, dann muss der gesamte kopiervorgang des systems von vorn beginnen (weil sich der inhalt der systempartition beim klonen nicht ändern darf).
in the next steps, truecrypt will create the hidden operating system by copying the content of the system partition to the hidden volume (data being copied will be encrypted on the fly with an encryption key different from the one that will be used for the decoy operating system).please note that the process will be performed in the pre-boot environment (before windows starts) and it may take a long time to complete; several hours or even several days (depending on the size of the system partition and on the performance of your computer).you will be able to interrupt the process, shut down your computer, start the operating system and then resume the process. however, if you interrupt it, the entire process of copying the system will have to start from the beginning (because the content of the system partition must not change during cloning).