Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jedes der mädchen hat eine puppe im arm.
יעדע מײדל האָט אַ ליאַלקע אין אירע הענט.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
interner fehler im gif-lader (%s)
אינערלעכע טעות אין gif אַרײַנשטעל (%s)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
die aktuelle vorder- und hintergrundfarbe im werkzeugkasten anzeigen.
בײַט הינטער־פֿאַרב איבער
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
diesen kanal um einen schritt im stapel anhebenchannels-action
channels-action
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
das bild zurück in die importierte datei im importformat exportierenfile-action
file-action
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
wenn aktiviert, wird gimp im einzelfenster-modus verwendet.curve-type
curve-type
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality: