Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ας μη στραφη ο ταλαιπωρος εις τα οπισω κατησχυμμενος ο πτωχος και ο πενης ας επαινωσι το ονομα σου.
laat die verdrukte nie beskaamd terugkom nie; laat die ellendige en behoeftige u naam prys.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Και ειπε Κυριος προς τον Μωυσην, Εαν ο πατηρ αυτης μονον επτυεν εις το προσωπον αυτης, δεν ηθελεν εισθαι κατησχυμμενη επτα ημερας; ας αποχωρισθη επτα ημερας απο του στρατοπεδου, και μετα ταυτα ας επιστρεψη.
toe sê die here vir moses: as haar vader net maar in haar gesig gespuug het, sou sy nie sewe dae lank beskaamd wees nie? laat sy sewe dae lank buitekant die laer opgesluit wees, en daarna mag sy opgeneem word.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: