Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ΠενÎÏγεια αÏÎÏÏ Ïε.
operation failed.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ΤÏÎÏον ÏεÏιεÏÏμενο
default user
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Îεν ÎÏει καÏαÏÏÏηθεί.
not registered.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ΤÏÏÎ¿Ï ÎµÎ½ÎÏγειαÏ:
draw the gesture you would like to record below. press and hold the left mouse button while drawing, and release when you have finished. you will be required to draw the gesture 3 times. after each drawing, if they match, the indicators below will change to represent which step you are on. if at any point they do not match, you will be required to restart. if you want to force a restart, use the reset button below. draw here:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÎνÎÏÎ³ÎµÎ¹ÎµÏ Ïε λειÏÎ¿Ï Ïγία
& actions enabled
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÎÎ¹Î¼ÎµÎ¸Ï Î»Î¹ÎºÏÏ Î±Î¹Î¸ÎÏαÏ
poly-tetra-fluoro-ethene
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÎήÏη νÎÏν θεμάÏÏν
& get new themes...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÎήÏη νÎÏν δεδομÎνÏν...
konqueror has the ability to store the password in an encrypted wallet. when the wallet is unlocked, it can then automatically restore the login information next time you visit %1. do you want to store the information now?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎεÏάβαÏη ÏÏην εÏιλεγμÎνη ανεÏεξÎÏγαÏÏη Ïηγή
go to selected row source
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 Îία αÏÏ ÏÎ¹Ï Î±Î½Î±ÏοÏÎÏ Î®ÏÏν δεν είναι ÏÏÏÏή
keyboard shortcut - > activate window (simple)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.