Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Δεν υπάρχει δυνατότητα υποχώρησης.
i would also draw attention to the problem of international debt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Κυρία oddy, δεν υπάρχει δυνατότητα διόρθωσης.
mrs oddy, you cannot come back on that again.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Δεύτερον, δεν υπάρχει δυνατότητα επιλογής διανομέα.
finland refused to receive marshall aid for foreign policy reasons, but step by step we joined various western economic institutions: gatt, the imf, the world bank, the oecd and efta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Δεν υπάρχει δυνατότητα εξαίρεσης για τις οπτικοακουστικές υπηρεσίες.
there is no carve-out on audiovisual services.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Πράγματι, δεν υπάρχει δυνατότητα πάγιας πολιτικής επιρροής χωρίς την ύπαρξη ανταγωνιστικής οικονομίας.
a margin equivalent to 0.03% of gnp is also pro vided to allow for the uncertainties of economic growth and give room for any revision of the financial perspective ceilings which may be necessary, in particular for the community's external operations.
"Δεν υπάρχει δυνατότητα για συζητήσεις με τρομοκράτες", ανέφερε, σχολιάζοντας τη μελλοντική διαδικασία.
"there is no way for discussions with terrorists," he said, commenting on the future process.