Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Τρία κράτη μέλη επιβάλλουν φόρους στην προμήθεια δωρεάν καυσίμων για ιδιωτική χρήση (Ιρλανδία, Φινλανδία και ΗΒ), ενώ άλλα επιβάλλουν φόρο ανά διανυόμενο χιλιόμετρο.
three member states impose charges on the supply of free fuels for private use (ireland, finland and the uk), while others apply a charge per km driven.