Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Μην πάρετε το Ιnvega
do not take invega
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Πώς να πάρετε το Ιnvega
how to take invega
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Προσέξτε ιδιαίτερα με το Ιnvega
take special care with invega -invega has not been studied in elderly patients with dementia.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Εάν ξεχάσετε να πάρετε το Ιnvega
if you forget to take invega
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
συστατικό του Ιnvega ή στη ρισπεριδόνη.
invega, or risperidone.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Ιnvega 3 mg δισκία παρατεταμένης αποδέσμευσης παλιπεριδόνη
invega 3 mg prolonged-release tablets paliperidone
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
Δεν πρέπει να θηλάζετε εάν λαμβάνετε το Ιnvega.
you should not breastfeed when taking invega.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Τι πρέπει να γνωρίζετε προτού πάρετε το Ιnvega
what you need to know before you take invega
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Τι πρέπει να γνωρίζετε προτού πάρετε το Ιnvega 3.
before you take invega 3.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Τα Δισκία Παρατεταμένης Αποδέσμευσης Ιnvega είναι σχήματος κάψουλας.
invega prolonged-release tablets are capsule shaped.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
- το Ιnvega δεν έχει μελετηθεί σε ηλικιωμένους ασθενείς με άνοια.
however, elderly patients with dementia, who are treated with other similar types of medicine, may have an increased risk of stroke or death.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Κάθε Ιnvega 6 mg δισκίο παρατεταμένης αποδέσμευσης περιέχει 6 mg παλιπεριδόνης.
each invega 6 mg prolonged-release tablet contains 6 mg of paliperidone.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 9
Quality:
Εάν σταματήσετε να παίρνετε το Ιnvega Θα χάσετε τις δράσεις του φαρμάκου.
if you stop invega you will lose the effects of the medicine.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Πάντοτε να παίρνετε το Ιnvega αυστηρά σύμφωνα με τις οδηγίες του γιατρού σας.
always take invega exactly as your doctor has told you.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Δεν πρέπει να λαμβάνετε τα δισκία των 3 mg Ιnvega, επειδή περιέχουν λακτόζη.
you should not take the 3 mg tablet of invega because it contains lactose.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Το Ιnvega ανήκει στην κατηγορία των αντιψυχωσικών φαρμάκων και χρησιμοποιείται για τη θεραπεία της σχιζοφρένειας.
invega belongs to the class of antipsychotic medicines and is used to treat schizophrenia.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Εάν ξεχάσετε να πάρετε το Ιnvega Μην πάρετε διπλή δόση για να αναπληρώσετε τη δόση που ξεχάσατε.
124 do not take a double dose to make up for a forgotten dose.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Μην εναλλάσσετε τον τρόπο λήψης του Ιnvega, λαμβάνοντάς το τη μία μέρα με πρωινό και την άλλη χωρίς πρωινό.
do not alternate between taking invega with breakfast one day and without having breakfast the next day.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Το Ιnvega πρέπει να λαμβάνεται κάθε πρωί μαζί με το πρωινό ή χωρίς πρωινό, πάντα όμως με τον ίδιο τρόπο.
invega should be taken every morning with breakfast or without breakfast, but in the same way every day.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Δεν πρέπει να λαμβάνετε το Ιnvega κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης, εκτός και αν το έχετε συζητήσει προηγουμένως με τον γιατρό σας.
you should not take invega during pregnancy unless this has been discussed with your doctor.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.