Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Παρασκευή της κατάλληλης ποσότητας για καταβύθιση
preparation of the aliquot part for precipitation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Έστω v2 ο όγκος αυτής της κατάλληλης ποσότητας.
let the volume of this aliquot be v2.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Οξείδωση της κατάλληλης ποσότητας του διαλύματος για ανάλυση
oxidation of the aliquot portion to be analyzed
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
«v» είναι ο όγκος της κατάλληλης ποσότητας δειγματοληψίας
“v” the volume of the aliquot:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
v2 = όγκος της κατάλληλης ποσότητας του διαλύματος σε χιλιοστόλιτρα,
v2 = the aliquot volume in millilitres,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d είναι ο συντελεστής αραίωσης αυτής της κατάλληλης ποσότητας·
d is the dilution factor of the aliquot;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
v2 = όγκος της κατάλληλης ποσότητας του διαλύματος σε χιλιοστόλιτρα,
v2 = the aliquot volume in millilitres,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a είναι ο όγκος, σε χιλιοστόλιτρα, της κατάλληλης ποσότητας·
a is the volume in ml of the aliquot portion;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Έστω (a) ο όγκος της εν λόγω κατάλληλης ποσότητας σε ml.
let the volume of this aliquot portion be (a) ml.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a είναι ο όγκος σε ml της κατάλληλης ποσότητας του εκχυλίσματος·
a is the volume in ml of the aliquot portion taken from the extract;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a είναι ο όγκος σε ml της κατάλληλης ποσότητας από την τελευταία αραίωση·
a is the volume in ml of the aliquot taken from the last dilution;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a είναι ο όγκος, σε χιλιοστόλιτρα, της κατάλληλης ποσότητας από την τελευταία αραίωση·
a is the volume in ml of the aliquot taken from the last dilution;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Εκχύλισμα δείγματος εμπλουτίζεται με προσθήκη κατάλληλης ποσότητας διαλύματος βαθμονόμησης (3.11.2).
a sample extract is fortified by addition of an appropriate amount of calibration solution (3.11.2).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
a είναι ο όγκος σε ml της κατάλληλης ποσότητας που λαμβάνεται από την τελευταία αραίωση (6.2)·
a is the volume in ml of the aliquot taken from the last dilute solution (6.2);
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a είναι ο όγκος, σε ml, της κατάλληλης ποσότητας (7.1) του εκχυλίσματος (6.1)·
a is the volume, in ml, of the aliquot (7.1) taken from the extract solution (6.1);
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: