Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
έχουμε παραγγείλει στ..
have ordered from
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Εστιατόριο σας μπορεί επίσης να παραγγείλει δωρεάν διαχωριστικό πανό.
your restaurant may also have ordered a free-standing screen.
Last Update: 2012-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Η αναθέτουσα αρχή επιθυμεί να παραγγείλει αγάλματα σε συγκεκριμένο γλύπτη.
- a contracting authority wishes to order sculptures by a particular artist;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
η αεροπορική εταιρεία έχει παραγγείλει τον εξοπλισμό πριν από την 1η Απριλίου 1994
the airline has ordered the equipment by 1 april 1994;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Υπάρχουν τρία διαφορετικά πράγματα που εστιατόριο σας μπορεί να έχει παραγγείλει:
there are three different things that your restaurant may have ordered:
Last Update: 2012-07-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν παραγγείλει εμβόλια αξίας περίπου 100 εκατ. δολαρίων.
the united states has ordered approximately 100 million dollars ’ worth of vaccine.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Το φαρμακείο λιανικής από το οποίο η ιδιωτική κλινική είναι να παραγγείλει το προϊόν.
retail pharmacy from which the private clinic is to order the product.
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Η rcs έχει παραγγείλει 150.000 ψηφιακούς δέκτες από την hyundai, αξίας 8 εκατομμυρίων ευρώ.
rcs has ordered 150,000 digital receivers from hyundai, costing 8m euros.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Η ΕΤΣ έχει παραγγείλει 1,2 εκατομμύρια μικροσυσκευασιών, αριθμός ο οποίος μπορεί να αποδειχθεί ανεπαρκής.
the nbs has ordered 1.2 million mini-kits which may however turn to be insufficient .
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Στις 11 Νοεμβρίου 2013, το cw αποφάσισε να παραγγείλει έναν πλήρη κύκλο για τους "τους Αρχέγονους".
on november 11, 2013, the cw decided to order a full season for "the originals".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Παραγγείλαμε σε ανεξάρτητους ειδικούς, το πολιτικό προφίλ όλων των υποψηφίων.
we commissioned independent experts to compile political profiles of all the candidates.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: