Results for συνεργάσιμοι translation from Greek to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Greek

English

Info

Greek

συνεργάσιμοι

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

English

Info

Greek

Είμαστε συνεργάσιμοι.

English

... and it is not as noble as people here.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Υπήρξαμε ιδιαίτερα συνεργάσιμοι στο πρόγραμμα energy star.

English

we have been very cooperative on the energy star programme.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Greek

Συνιστάται να καθυστερεί η xr όταν οι ασθενείς δεν είναι συνεργάσιμοι.

English

advisable to delay xr in uncooperative patients.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Σκοπεύουμε να παρακολου­θήσουμε με προσοχή τη δράση σας και να είμαστε συνεργάσιμοι.

English

secondly, real substance needs to be given to the concept of the social dimension by laying down a proper european strategy for creating jobs and combating unemployment.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Οι εργαζόμενοι και τα συνδικάτα είναι περισσότερο συνεργάσιμοι από ό,τι συνήθως.

English

the workers and trade unions are being unusually cooperative.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

□ Μη συνεργάσιμοι ή απρόθυμοι να σας υποστηρίξουν προϊστάμενοι, συνάδελφοι ή υφιστάμενοι.

English

^) chances for a small error or momentary lapse of attention to have serious or even disastrous consequences.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Οι υπεύθυνοι για τους προϋπολογισμούς σε αμφότερες τις Γενικές Διευθύνσεις είναι ιδιαίτερα συνεργάσιμοι.

English

those responsible for budgets in both directorates-general are very cooperative.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Είναι πιο συγκεκριμένοι, εστιάζονται περισσότερο στην ουσία των θεμάτων, είναι πιο συνεργάσιμοι, πιο εποικοδομητικοί.

English

they are more concrete; they are speaking more to the point; they are more cooperative, more constructive.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Ήταν πάντοτε εξυπηρετικός και συνεργάσιμος.

English

he has been helpful and cooperative throughout.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Get a better translation with
7,761,584,996 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK