Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Την επόμενη δεκαετία χρειάζονται συνολικές επενδύσεις ενός τρισεκατομμυρίου σε ενεργειακές υποδομές στην ΕΕ.
over the next ten years, overall energy infrastructure investments in the eu of euro 1 trillion are needed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
να προβλεφθούν επενδύσεις στα δίκτυα διασύνδεσης περίπου ενός τρισεκατομμυρίου ευρώ, τα οποία θα κατανεμηθούν ως εξής
to provide for investment needs of approximately eur 1 000 billion in european connection networks and to allocate it as follows:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Το 1997 πέτυχαν κέρδος ενός τρισεκατομμυρίου ευρώ στους σχετικούς τομείς των τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών και των αγαθών της τεχνολογίας των πληροφοριών.
given the solid foundation of a domestic services market which is one of the most integrated and lightly regulated in the world, the union is well placed to argue the benefits of such policies on a global scale.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
" Ρωσία είναι ο τρίτος μεγαλύτερος εμπορικός εταίρος της ΕΕ, αντιστοιχώντας σε ευρωπαϊκά προϊόντα αξίας μισού τρισεκατομμυρίου δολαρίων.
russia is the eu's third-biggest trading partner, accounting for half a trillion dollars in european goods.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Για να διασφαλιστεί ο ενεργειακός εφοδιασμός, πρέπει στον μεσοπρόθεσμο ορίζοντα να υλοποιηθούν επενδύσεις αξίας 1 τρισεκατομμυρίου ευρώ, μεταξύ άλλων και στα δίκτυα.
investments of some eur 1000 billion are needed in the medium term to secure energy supply, including grid investments.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Για να διασφαλιστεί ο ενεργειακός εφοδιασμός, πρέπει στον μεσοπρόθεσμο ορίζοντα να υλοποιηθούν μεγάλες επενδύσεις αξίας 1 τρισεκατομμυρίου ευρώ, μεταξύ άλλων και στα δίκτυα.
large iinvestments of some eur 1000 billion are needed in the medium term to secure energy supply, including grid investments.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Το περιβάλλον εύκολα το ξεχνάμε στην τελική ευθεία των τρισεκατομμυρίων.
the environment could easily be forgotten in the final dash for cash.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality: