From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
νώινιατ ησήρχ εµ ιατεύενχινα υοπ αίρυονϊετωρΠ (dipstick) ςύορφεν ςυοτσ ησαρδίπΕ
(see section 4.5 interaction with other medicinal products and other forms of interaction and section 4.8 undesirable effects.)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Εργαστηριακές δοκιµασίες Μπορεί να ληφθούν ψευδώς θετικές ενδείξεις στον ηµιποσοτικό προσδιορισµό της συνολικής πρωτεΐνης ούρων από τις δοκιµασίες dipstick.
laboratory tests false positive readings may be obtained in the semi-quantitative determination of total urine protein by dipstick tests.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Κάθε μήνα η νεφρική λειτουργία πρέπει να παρακολουθείται επαρκώς με τη χρήση χρωματομετρικών ταινιών εμβάπτισης στα ούρα (dipstick).
renal function should be adequately monitored every month using dipstick urine testing.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Παρακολούθηση της νεφρικής λειτουργίας Κάθε µήνα η νεφρική λειτουργία πρέπει να παρακολουθείται επαρκώς µε τη χρήση χρωµατοµετρικών ταινιών εµβάπτισης στα ούρα (dipstick).
monitoring of renal function renal function should be adequately monitored every month using dipstick urine testing.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Οι µετρήσεις βάσει βυθοµετρικών ράβδων (dipstick) (ήτοι ph, γλυκόζη, κετόνες, πρωτεΐνη) δεν είναι ακριβείς, ενώ παρατηρείται έντονος αποχρωµατισµός των ούρων.
dipstick measurements (i.e., ph, glucose, ketones, protein) are inaccurate while gross discolouration of the urine is present.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality: