Trying to learn how to translate from the human translation examples.
sirene
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
υπηρεσία sirene
sirene bureau
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
Το εγχειρίδιο sirene
sirene manual
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
Ομάδα sis/sirene
sis/sirene working party
«balgarsko sirene» ood
‘balgarsko sirene’ ood
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
Εκτέλεση του εγχειριδίου sirene
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ΑΝΑΘΕΩΡΗΜΕΝΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ sirene [1]
revised sirene manual [1]
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
Ενημέρωση του εγχειριδίου sirene (2005)
updating of the sirene manual (2005)
Γραφεία sirene - Συμπεράσματα του Συμβουλίου
sirene bureaux - council conclusions
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
Ανταλλαγή δεδομένων μεταξύ των υπηρεσιών sirene
data exchange between sirene bureaux
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
Αποχαρακτηρισμός ορισμένων τμημάτων του Εγχειριδίου sirene ii
declassifying certain parts of the sirene manual ii
— tit, ιδίως την εφαρμογή του εγχειριδίου sirene,
— sis, in particular the application of the sirene manual;
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
Ο ποιοτικός έλεγχος των δεδομένων sirene κρίθηκε χρήσιμος.
the sirene control of data quality seemed beneficial.
d Δίκτυο sirene και εξυπηρετητής (helpdesk): έγκριση προϋπολογισμού.
g macrofinancial assistance to the federal re public of yugoslavia: decision adopted (—» point 1.6.71).
Ομάδα εργασίας «Επιτροπή προσανατολισμού sis» — Υποομάδα «sirene»
working group ‘sis steering committee’ — subgroup ‘sirene’
«Εξυπηρετητής Παροχής Βοήθειας» (help desk server) /Δίκτυο sirene Φάση ii
"help desk server" / sirene network phase ii
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
«Εξυπηρετητής Παροχής Βοήθειας» (help desk server) /Δίκτυο sirene Φάση ii 27
"help desk server" / sirene network phase ii ii
