Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- Έκθεση: nicholson of winterbourne
- nicholson of winterbourne report
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Έκθεση nicholson of winterbourne (a5-0259/2001)
nicholson of winterbourne report (a5-0259/2001)
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Η έκθεση πρωτοβουλίας της κ. baroness nicholson of winterbourne (ΦΙΛ.
reporting for the environment committee, alexander de roo (greens/efa, nl) will be recommending approval of a conciliation agreement on noise.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Η Ρουμανία, υπογράμμισε ιδιαίτερα η κ. baroness nicholson of winterbourne (ΦΙΛ.
the first political group speaker, joachim wuermeling (d), on behalf of the epp/ed. too supported the thrust of the proposals with parliament focusing on political priorities and simplifying legislative procedures.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Σύμφωνα με την έκθεση της κας baroness nicholson of winterbourne (ΦΙΛ, uk), έγγρ.
gunilla carlsson (epped, s) considers that estonia is in a position to be one of the first candidate countries to join.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Για την Βαρώνη nicholson of winterbourne (ΦΙΛ, uk), προέχει να ιδρυθεί ένα Διεθνές δικαστήριο.
vote repression, meps consider that this would consolidate the rule of law in the country.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Αυτά όλα συμπεριλαμβάνονται στην έκθεση της βαρόνης nicholson of winterbourne, την οποία θα ήθελα να ευχαριστήσω θερμά εξ ονόματος της ομάδας μου για αυτή την έκθεση.
romania did not set out on the road to europe until a very long time after the fall of the iron curtain.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Αυτά τα οποία συνεισέφερε η βαρόνη nicholson of winterbourne στη Ρουμανία με την έκθεσή της, με την επιμελή εργασία της, προκάλεσαν κάποιες αλλαγές σε αυτή τη χώρα.
what baroness nicholson of winterbourne has done for romania, with her report and her hard work, is to get things moving there.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
( ΕΝ) Καλωσορίζω την έκθεση winterbourne σχετικά με το αίτημα της Ρουμανίας για προσχώρησή της στην Ευρωπαϊκή Ένωση και συμφωνώ με τα περισσότερα από τα συμπεράσματά της.
i welcome the winterbourne report on romania 's application for membership of the european union and share the majority of conclusions that she draws.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
b5-0614/ 2000 του βουλευτή nicholson of winterbourne, εξ ονόματος της Ομάδας του Ευρωπαϊκού Κόμματος των Φιλελευθέρων Δημοκρατών και Μεταρρυθμιστών, σχετικά με το Ιράκ,
b5-0614/ 2000 by baroness nicholson of winterbourne, on behalf of the group of the europe liberal, democrat and reform party, on iraq;
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Τώρα πρέπει ασφαλώς να την παρακολουθήσουμε, να την καθοδηγήσουμε και να την ελέγχουμε, αλλά και να την παροτρύνουμε, και αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο θεωρώ υπερβολικά σκληρό τον καταδικαστικό τόνο που είχε η έκθεση της βαρόνης nicholson of winterbourne.
now of course it needs to be watched, spurred on and monitored, but it should also be encouraged, and this is why the reprobative tone which baroness nicholson of winterbourne used in her report was excessive.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Κοινή συζήτηση σχετικά με την πρόοδο προς την ένταξη των 12 υποψηφίων χωρών Έκθεση brok σχετικά με την πορεία προς την προσχώρηση της κάθε υποψήφιας χώρας Έκθεση carlsson σχετικά με την Εσθονία Έκθεση schroedter σχετικά με τη Λεττονία Έκθεση hoff σχετικά με τη Λιθουανία Έκθεση gawronski σχετικά με την Πολωνία Έκθεση jÜrgen schroder σχετικά με την Τσεχική Δημοκρατία Έκθεση wjersma σχετικά με τη Σλοβενία Έκθεση queero σχετικά με την Ουγγαρία Έκθεση van orden σχετικά με τη Βουλγαρία Έκθεση nicholson of winterbourne σχετικά με τη Ρουμανία Έκθεση martelli σχετικά με τη Σλοβενία Έκθεση poos σχετικά με την Κύπρο Έκθεση stenzel σχετικά με τη Μάλτα
burma - may ii, p30 cambodia - febll, p27 cameroon - jan, p23 chad - jan, p23 chechnya - febll, ρ 27, marli, p26 china - jan, ρ 23 china-western china - july, p8 colombia - jan, ρ 24 equatorial guinea - may ii, p29 fiji - july, p7, sept i, pi2 geneva convention -marll, pi6 gulf war prisoners - jan, ρ 23 human rights in the world, march ii, pi7 indonesia - moluccas - jan, ρ 23, july, p9 iran - may ii, p30 jammu and kashmir - marll, p27 jewish prisoners in iran - apri, p27 kosovo aid - febl, pi7 kosovo - febll, p26, june, p9 organised crime -marll, p27 paraguay - june, plo peru - marll, p26, june, plo philippines - may ii, p29 racism in applicant countries -marll, pi 7
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
b5-0099/99 των βουλευτών van den bos και nicholson of winterbourne, εξ ονόματος της Ομάδας του Ευρωπαϊκού Κόμματος των Φιλελευθέρων Δημοκρατών και Μεταρρυθμιστών, σχετικά με τη συμφωνία κατάπαυσης πυρός της Λουζάκα,
b5-0099/99 by mr van den bos and baroness nicholson of winterbourne, on behalf of the eldr group, on the lusaka cease-fire agreement;
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
( Β5-0363/ 2000) των βουλευτών malmstrφm, haarder, maaten και nicholson of winterbourne, εξ ονόματος της Ομάδας του Ευρωπαϊκού Κόμματος των Φιλελευθέρων Δημοκρατών και των Μεταρρυθμιστών, σχετικά με την Τσετσενία,
( b5-0363/ 2000) by mrs malmström, mr haarder, mr maaten and baroness nicholson of winterbourne, on behalf of the eldr group, on chechnya;
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: