Results for Γερμανικά ελληνικά translation from Greek to German

Γερμανικά ελληνικά
herzvorhof

ισπανικά δανικά γερμανικά ελληνικά
es spanisch da dänisch de deutsch gr griechisch

Γερμανικά 'Ελληνικά Αγγλικά Γαλλικά
gälisch italienisch niederländisch spanisch portugiesisch

de gr ισπανικά δανικά γερμανικά ελληνικά
spanisch dänisch deutsch griechisch

Δανικά Γερμανικά 'Ελληνικά 'Αγγλικά Γαλλικά
damit würde die gemeinschaft für die bürger zur greifbaren realität.

es da de gr ισπανικά δανικά γερμανικά ελληνικά
niederländisch portugiesisch finnisch schwedisch

de gr ΕΝ fr ga γερμανικά ελληνικά αγγλικά γαλλικά γαηλικά
die sprachliche version einer veröffentlichung ist durch die folgenden abkürzungen gekennzeichnet:

Διατίθεται στα ισπανικά, γερμανικά, ελληνικά, αγγλικά και γαλλικά
griechisch und spanisch

(επίσης στα Γαλλικά, Γερμανικά, Ελληνικά, Ουγγρικά, Ιταλικά, Πορτογαλικά και Ισπανικά)
http://de.euronews.com/2014/02/10/jenseits-des-unterbewusstseins/(auch auf französisch, englisch, griechisch, ungarisch, italienisch, portugiesisch und spanisch)

Δανικά Γερμανικό 'Ελληνικά 'Αγγλικά Γαλλικά
dänisch deutsch griechisch englisch französisch

es da de gr ΕΝ fr ga it nl ΡΤ ισπανικά δανικά γερμανικά ελληνικά αγγλικά γαλλικά γαηλικά ιταλικά ολλανδικά πορτογαλικά
es spanisch da dänisch de deutsch

(1) Ισπανικά, δανικά, γερμανικά, ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, ολλανδικά, πορτογαλικά, φινλανδικά και σουηδικά.
(') spanisch, dänisch, deutsch, griechisch, englisch, französisch, italienisch, niederländisch, portugiesisch, finnisch und schwedisch.

'Από τό παρόν τεύχος θά διατίθενται αντίτυπα σέ επτά γλώσσες: δανικά, ολλανδικά, αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά, ελληνικά καί ιταλικά.
von dieser ausgabe an ¡st der katalog in 7 sprachen erhältlich - dänisch, deutsch, griechisch, englisch, französisch, italienisch und niederländisch.

Έχει εκδοθεί σε όλες τις γλώσσες της Ευρωπαϊκής Κοινότητας: ισπανικά, δανικά, γερμανικά, ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, ολλανδικά και πορτογαλικά.
er wird in allen amtssprachen der europäischen union herausgegeben: spanisch, dänisch, deutsch, griechisch, englisch, französisch, italienisch, niederländisch und portugiesisch.

Η παρούσα έκθεση διατίθεται στα ισπανικά, δανικά, γερμανικά, ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, ολλανδικά, πορτογαλικά, φινλανδικά, σουηδικά και νορβηγικά.
dieser bericht liegt in dänischer, deutscher, englischer, finnischer, französischer, griechischer, italienischer,niederländischer, norwegischer, portugiesischer, schwedischer und spanischer sprache vor.

Η παρούσα έκδοση εκδίδεται σε όλες τις γλώσσες της Ευρωπαϊκής Κοινότητας: ισπανικά, δανικά, γερμανικά, ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, ολλανδικά και πορτογαλικά.
diese veröffentlichung wird in allen amtssprachen der europäischen gemeinschaft herausgegeben: spanisch, dänisch, deutsch, griechisch, englisch, französisch, italienisch, niederländisch und portugiesisch.

o, ι εκδόσεις αυτές κυκλοφορούν στις γλώσ­ σες της Ευρωπαϊκής Κοινότητας: ισπανικά, δανικά, γερμανικά, ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, ολλανδικά και πορτογαλικά.
¡e nachstehenden veröffentlichungen werden in allen amtssprachen der europäischen gemeinschaft herausgegeben: spanisch, dänisch, deutsch, griechisch, englisch, französisch, italienisch, niederländisch und portugiesisch.

Η παρούσα έκδοση εκδίδεται στις ακόλουθες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης: ισπανικά, γερμανικά, ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, ολλανδικά, πορτογαλικά, φινλανδικά και σουηδικά.
diese veröffentlichung wird in den folgenden amtssprachen der europäischen union herausgegeben: spanisch, deutsch, griechisch, englisch, französisch, italienisch, niederländisch, portugiesisch, finnisch und schwedisch.

Το παρόν φυλλάδιο εκδίδεται σε όλες τις γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης: ισπανικά, δανικά, γερμανικά ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, ολλανδικά, πορτογαλικά, φινλανδικά και σουηδικά.
einer der höhepunkte wird die ausstellung der schätze vom berg athos im museum für byzantinische kultur sein, die im juni 1997 für eine dauer von fünf monaten eröffnet wird.

Το παρόν φυλλάδιο προστίθεται στη σειρά Ευρωπαϊκά Θέματα και εκδίδεται σε όλες τις γλώσσες της Ευρωπαϊκής Κοινότητας: ισπανικά, αγγλικά, γαλλικά, δανικά, γερμανικά, ελληνικά, ιταλικά, ολλανδικά και πορτογαλικά.
dieses mitteilungsblatt erscheint im rahmen der reihe stichwort europa und wird in allen amtssprachen der europäischen gemeinschaften herausgegeben: spanisch, dänisch, deutsch, griechisch, englisch, französisch, italienisch, niederländisch und portugiesisch.