Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Αντιλαμβάνεστε τι σημαίνει αυτό.
erstens, die wirtschaftliche frage.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Αντιλαμβάνεστε τη δύσκολη θέση μου.
sie verstehen, daß dies schwierig für mich ist.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Αντιλαμβάνεστε ποια είναι η κατάσταση;
abtreibung verboten werden soll?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Πιστεύω ότι αντιλαμβάνεστε επίσης αυτή την ανάγκη.
die vorruhestandsregelung soll vorrangig den bäuerlichen familien die nen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Αντιλαμβάνεστε ότι η διαφορά είναι άκρως ουσιαστική.
sie werden verstehen, dass das ein ganz wesentlicher unterschied ist.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Δεν μπορούμε, το αντιλαμβάνεστε, ν' αρχίσουμε τώρα μία συζήτηση.
ich finde dies absolut gräßlich. sie fragen mich, ob es viele ähnliche büros gibt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
balfe (s). — (ΕΝ) Αντιλαμβάνομαι τη δυσχέρεια του Προεδρεύοντος.
der präsident. - anfrage nr. 65 von herrn spencer h-0803/92)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: