Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Επίσης, προτείνει την προσθήκη νέων κομματιών, όπως τα κρεατάκια από το κεφάλι, όλοι όμως γνωρίζουμε ότι αυτό το είδος κομματιών είναι εστία μικροβίων.
sie werden dort erfahren, daß formfleischsteaks steaks sind, die aus rindfleischabfällen bestehen und durch eine eiweißgelatine gebunden sind. darf ich ihnen
Ανθρώπινο και ζωϊκό αίμα, καλλιέργειες μικροβίων, τοξίνες, κ.λπ., πδαα
menschliches blut; tierisches blut, zu therapeutischen, prophylaktischen oder diagnostischen zwecken zubereitet; kulturen von mikroorganismen (ohne hefen); andere toxine und ähnliche erzeugnisse, a.n.g.
Στις Ηνωμένες Πολιτείες και μόνο, πεθαίνουν 9 000 άνθρωποι τον χρόνο από δηλητηριάσεις εξαιτίας μικροβίων.
allein in den vereinigten staaten fallen pro jahr 9 000 menschen einer durch mikroben verursachten lebensmittelvergiftung zum opfer.