Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ΠλήÏÎµÏ ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿
testo esteso
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Î ÏοηγοÏÎ¼ÎµÎ½Î¿Ï Î¼Î· αναγνÏÏμÎÎ½Î¿Ï ÏάκελοÏ
cartella precedente non letta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎÏικÏλληÏη εÏιλεγμÎνÏν ανÏικειμÎνÏν άλμÏÎ¿Ï Î¼
incolla gli elementi selezionati dell' album
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ΣÏοίÏιÏη κειμÎÎ½Î¿Ï ÏÏα δεξιά
allinea il testo a destra
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Î¦Î¬ÎºÎµÎ»Î¿Ï ÎµÎ³ÎºÎ±ÏάÏÏαÏηÏ
cartella di installazione
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Î ÏοÏίμηÏη & html αÏÏ Ïο αÏÎ»Ï ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿
preferisci l' html al testo semplice
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Το κείμενο διακÏÏηκε. ÎÎ®Î½Ï Î¼Î±.
testo interrotto. messaggio.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Τμήμα ανÏικείμενο elf
part elf object
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎδÏναÏη η ανάκÏηÏη ÏÎ¿Ï ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿Ï Î±Î½ÏικειμÎÎ½Î¿Ï qibaseresult
impossibile caricare il prossimo elementoqibaseresult
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Îικονίδιο ανÏικειμÎÎ½Î¿Ï ÎµÎ½ÎÏγειαÏ
icona compito
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎÏαίÏεÏη ανÏικειμÎÎ½Î¿Ï Î±ÏÏ Ïον ÏÏÏÎµÎ¹Î½Ï Ïίνακα
rimuovi elemento dal tavolo luminoso
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎξαγÏγή ÏιμÏν Ïε αÏÏείο κειμÎνοÏ
esporta i valori in un file di testo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎÏηÏημÎνο ανÏικείμενο
oggetto astratto
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÏÏάλμα ÏÏη δήλÏÏη κειμÎÎ½Î¿Ï Î¼Î¹Î±Ï ÎµÎ¾ÏÏεÏÎ¹ÎºÎ®Ï Î¿Î½ÏÏÏηÏαÏ
errore nella dichiarazione del testo di una entità esterna
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎÏ ÏÏ Ïο ανÏικείμενο θα διαγÏαÏεί οÏιÏÏικά. @ action: button
questo oggetto verrà definitivamente eliminato. @action: button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎδÏναÏη η ÏÏÏÏÏÏη ÏÎ¿Ï ÎµÎ½ÏÏμαÏÏμÎÎ½Î¿Ï Î±Î½ÏικειμÎÎ½Î¿Ï :% 1
impossibile caricare l' oggetto incorporato: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 ανÏικείμενα
%1 elementi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.