Results for υποβαθμισμένο translation from Greek to Italian

υποβαθμισμένο βαρύ ύδωρ
acqua pesante degradata

υποβαθμισμένο οικογενειακό περιβάλλον
deterioramento dei rapporti famigliari

Ο θόρυβος είναι ένα υποβαθμισμένο πρόβλημα από την άποψη του περιβάλλοντος και της υγείας.
il rumore è un problema ambientale e sanitario che viene sottovalutato.

Το κύριο σε αυτές τις περιπτώσεις είναι ότι πολλαπλασιαστικό υλικό μειωμένων προδιαγραφών δίνει υποβαθμισμένο αμπελώνα, ο αμπελουργός διακινδυνεύει το εισόδημα του ενώ ο έμπορος δεν έχει απώλειες αφού πουλάει ακόμα και υποβαθμισμένο προϊόν.
ciò che più conta, in questi casi, è che il materiale di moltiplicazione più scadente conduce a una vite scadente, il viticoltore vede messo a repentaglio il proprio reddito, mentre il commerciante non subisce alcuna perdita, dal momento che riesce a vendere anche un prodotto scadente.

Μέχρι στιγμής, το μέλλον μάς αναγκάζει, εξίσου, να σκεφτούμε εναλλακτικές λύσεις, προκειμένου να προσπαθήσουμε να διατηρήσουμε το ήδη υποβαθμισμένο περιβάλλον μας και την ασφάλειά μας σε όλα τα επίπεδα.
per di più, il futuro ci ordina di pensare anche a soluzioni alternative per tentare di tutelare il nostro già degradato ambiente e la nostra sicurezza ad ogni livello.

αποκατάσταση υποβαθμισμένων βιομηχανικών ζωνών
recupero di aree industriali degradate