Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Είναι πελαγίσια τσιπούρα με νουντλς.
Это рамен с морским лещом.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Μωρή τσιπούρα, με το δικό σου βγήκαμε 1-2 φορές.
Слышь, Русалочка.. Мы с твоим принцем женихались не больше дня.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Μια τσιπούρα είναι χαμηλή σε λιπαρά και υψηλή σε πρωτεΐνες
Морской лещ содержит мало жира и богат протеином.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Όταν καθαρίζεις μια τσιπούρα είναι σημαντικό να το κάνεις προς την αντίθετη κατεύθυνση.
Когда чистишь чешую морского леща, нужно делать это в обратном направлении.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ...και ψάρευες τσιπούρες, έτσι; - Ξέρουμε και οι δύο ότι πριν 2 ώρες πάνω από 4,3 εκ τεραμπαϊτ μνήμης ram της Λούθορκορπ (άλλο είπε αλλά 'νταξ, κλαίω) και καλώδια δικτύου υπήρχαν εδώ μέσα.
- Мы оба знаем, что 2 часа назад, более 430 тысяч мегагигов ЛютерКорп вышли через сеть интернета именно отсюда.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: