Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ας εξαλειφθωσιν εκ βιβλου ζωντων και μετα των δικαιων ας μη καταγραφθωσιν.
neka se izbriu iz knjige ivih, i s pravednicima nek ne budu zapisani.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Ας αισχυνθωσιν, ας εξαλειφθωσιν οι εχθροι της ψυχης μου ας σκεπασθωσι απο ονειδους και εντροπης οι ζητουντες το κακον μου.
nek se postide i poginu protivnici due moje; neka popadne stid i sramota na one koji mi trae zla!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Μετανοησατε λοιπον και επιστρεψατε, δια να εξαλειφθωσιν αι αμαρτιαι σας, δια να ελθωσι καιροι αναψυχης απο της παρουσιας του Κυριου,
pokajte se dakle, i obratite se da se oèistite od greha svojih, da dodju vremena odmaranja od lica gospodnjeg,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: