Results for Επίθετο translation from Greek to Spanish

Επίθετο
adjetivar

Όνομα Επίθετο
nombre apellido

λοξότμητος(επίθετο)
biselar

όνοµα. επίθετο@ emea. eu. int
nombre. apellido@emea. eu. int

Επίθετο όνομαsample attendee email name
nombre apellido@item: intext sample attendee email name

όνοµα. επίθετο@ emea. eudra. org
nombre. apellido@emea. eudra. org

Το ευρηματικό αυτό επίθετο ήταν συνώ­νυμο της πτώσης του εισοδήματος.
a pesar del alto grado de coincidencia entre la comisión y el parlamento sobre este tema, hay una serie de enmiendas con las que la comisión no puede estar conforme.

Θα πρέπει όμως να υπο­δείξετε όνομα, επίθετο και διεύθυνση εξοχώτατε κύριε πρόεδρε.
el dictamen que comentamos ahora coincide con las posibilidades que surgen ahora y que son dos.

α) το επίθετο, το όνομα, τη διεύθυνση και την υπογραφή του αιτούντος·
a) nombre y apellidos, domicilio y firma del solicitante;

Μου αρέσει το κοσμητικό αυ­τό επίθετο, διότι τελικά συμφωνώ απόλυτα με όλα όσα είπαν.
en este caso, pienso que evidentemente conviene excluirlos en cuanto se dicte una sentencia y se haya demostrado su culpabilidad, pero solamente en este caso.

Αν είναι διαθέσιμο, προσθέστε στο επίθετο μέσα σε παρενθέσεις το εύρος τιμών χρησιμοποιώντας την εξής κλίμακα:
añada al adjetivo el intervalo aplicable entre paréntesis, si se dispone de él, usando la siguiente

Το επίθετο « εκτελεστικός » ή « εκτελεστική » παρεμßάλλεται στον τίτλο των εκτελεστικών πράξεων.
en el título de los actos de ejecución figurará la expresión « de ejecución ».

Τέσσερα χρόνια αργότερα, στις 30 Μαρτίου 1962, η κοινοβουλευτική σημαντική αναφορά έπαψε να αποτελεί επίθετο για να μεταβληθεί σε ουσιαστικό.
cuatro años más tarde, el 30 de marzo de 1962, la referencia semántica parlamentaria dejó de ser el adjetivo para convertirse en el sustantivo.

Είναι αριθμοί ανώνυμοι, χωρίς όνομα ή επίθετο, χωρίς υπόσταση, ώσπου μεταδόθηκαν οι ανατριχιαστικές εκείνες εικόνες από τις τηλεοράσεις.
es de temer, asimismo, el exterminio de la etnia minoritaria que forman los tutsis.

Φρονούμε ότι θα έπρεπε να καταργηθεί το επίθετο «επαγγελματική» πριν από τη λέξη «δραστηριότητα» όπου εμφανίζεται στο κείμενο.
si no puede contestarse en este momento, ¿puedo pedir al comisario que tenga en cuenta esta pregunta cuando haga su declaración al final de la tarde?

Αναμφίβολα, με τη διαίσθηση που διαθέτει, ο κ. adam, αντελήφθη ότι κατά κάποιο τρόπο το επίθετο «ενιαία» είναι αδόκιμο.
también sabemos que, para crear empleo, es indispensable realizar una importante labor de investigación y desarrollo, pero ne creo que se puedan establecer nexos directos y concluyentes entre lo uno y lo otro ; cada programa tendrá unos efectos precisos, en consonancia con el objetivo propuesto.

επιθετικό χαρτοφυλάκιο
cartera escorada