Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Τον αγωνα τον καλον ηγωνισθην, τον δρομον ετελειωσα, την πιστιν διετηρησα
yüce mücadeleyi sürdürdüm, yarışı bitirdim, imanı korudum.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
και δια τουτο βεβαιως σε διετηρησα, δια να δειξω εν σοι την δυναμιν μου και να κηρυχθη το ονομα μου εν παση τη γη
gücümü sana göstermek, adımı bütün dünyaya tanıtmak için seni ayakta tuttum.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
την εντολην των χειλεων αυτου, και δεν ωπισθοδρομησα διετηρησα τους λογους του στοματος αυτου, μαλλον παρα την αναγκαιαν μου τροφην.
günlük ekmeğimden çok ağzından çıkan sözlere değer verdim.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: