Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salon maganar ajiya na ƙunsa da afareta wanda ba'a sani ba a wajen fara wannan rubutu : "%s"
koordinatudtryk indeholdt en ukendt operator i begyndelsen af teksten: "%s"
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
shirin zura ido na taga na nuna yanda ake kunna tagogi. yana da kima guda uku masu yiwu; ma'anar "danna" shine ya kamata a danna tagogi don a samu a zura musu ido, ma'anar "sloppy" shine ana zura ma tagogi ido idan linzami ta shiga tagan, da ma'anar "linzami" shine ana zura wa tagogi ido idan linzamin ta shiga tagan kuma ana cire idon idan linzamin ta bar tagan.
vinduesfokuseringstilstanden fortæller hvordan vinduer aktiveres. der er tre mulige værdier: "click" betyder at vinduer skal klikkes på for at fokusere dem, "sloppy" betyder at vinduer fokuseres når musen føres ind i vinduet og "mouse" betyder at vinduer fokuseres når musen føres ind i vinduet og mister fokus igen når musen forlader vinduet.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.