Results for wa translation from Hausa to Persian

yi bincike wa fayilolin...
جست و جو به دنبال پرونده...

babu tsari wa jigon "%s"
برای تم «%s» تنظیم نشده است

kamar haka muke sãka wa mãsu kyautatãwa.
(ما) نیکوکاران را بدین‌سان پاداش می‌دهیم.

ka kula wa canje-canjen mazaɓa
پایشگر تغییرات منو

ban gane halin "%s" wa ƙanshin ba
وضعیت «%s» برای عنصر قابل درک نیست

"shin kunã jẽ wa maza daga cikin talikai?"
«آیا از (میان) مردمان جهان،(تنها) با مردان در می‌آمیزید؟»

kai muke bauta wa, kuma kai muke neman taimakonka.
(پروردگارا!) تنها تو را می‌پرستیم؛ و تنها از تو یاری می‌جوییم.

to! lalle ne samũdãwa sun kãfirce wa ubangijinsu.
آن چنان که گوئی هرگز ساکن آن دیار نبوده‌اند (و در آبادانی آنجا نکوشیده‌اند. ویران و خالی و بی‌صاحب!). هان! قوم ثمود آفریدگار خود را انکار کردند. هان! (ای مردمان!) نابود باد قوم ثمود (و از رحمت خدا مطرود..). [[«کَأَن لَّمْ یَغْنَوْا فِیهَا»: انگار در آنجا بسر نبرده‌اند و هرگز ساکن آن دیار نبوده‌اند (نگا: اعراف / 92، یونس / 24). «أَلا بُعْداً لِّثَمُودَ»: (نگا: هود / 44).]]

"Ã'a, mun dai zama waɗanda aka hanã wa!"
«بلکه ما محرومانیم.»

"bã zan bautã wa abin da kuke bautã wa ba."
«(من) نمی‌پرستم، آنچه را (شما) می‌پرستید.»