Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ka pili oha
ka pili oha
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ka
down
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka aena
the aena
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ka poli
to the breast
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka pu'uwai
with heartfelt love
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hele mua ka ʻohana
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ka hale ka'a
at home
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
welina e ka ʻohana
welcome family
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalia i ka nu'u
kalia kanuu
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ke aloha e pili mau ai
kuu aloha pili mau
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
male ana e pili mai aloha kaua
we two will cling to love in marriage
Last Update: 2014-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka 'oia'i'o ma loko
the truth within
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
holomua me ka 'oia'i'o
holomua me ka 'oia'i'o
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na kekahi pea e pili ana i na aloha
god bless you many more years
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na’u me ka ‘oia’i’o
thank you for your time
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aia kuʻu lei hōkū i ka lani e kāhiko iā luna ē i ke ano ahiahi ua kāhei mai i wehi hoʻi nou e ʻehulani i wehi hoʻi nou e ʻehulani e ʻimoʻimo makawalu mai ana me he minoʻaka o ka lani lā hū aʻe ka haliʻa o loko mai nei no kuʻu wehi o ke aumoe no kuʻu wehi o ke aumoe ʻo ʻoe kuʻu hoa pili paʻa a he wehi nō e lei mau ai ua lilo loa aku iō kekele lā a pili naʻe ʻoe iaʻu a pili naʻe ʻoe iaʻu ʻo ka pilina ke aloha mao ʻole e konikoni ana i ka puʻuwai puana ʻia
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma kahi e mōhala ai nā pua 'eu a'ela 'o iala i ke kipa a kau mālie maila i ka lihi e pāna'i like a'e i ka momona he wai meli ke 'ano o loko he kui na'e ko pili koke mai o mānoalani 'a'ohe ona holo mālie he hula le'a kona i ke ao a 'auana hele i ka māla me nā 'ala e ho'olale mai nei he wai meli ke 'ano o loko he kui na'e ko pili koke mai o mānoalani he lei 'a'ala ke aloha no mānoalani he inoa he wai meli ke 'ano o loko he kui na'e ko pili koke mai o mānoalani o mānoalani
a crown of glory
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: