Results for עבריין לא מסומן translation from Hebrew to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hebrew

English

Info

Hebrew

עבריין לא מסומן

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hebrew

English

Info

Hebrew

אתה כבר לא מסומן כמרוחק.

English

you are no longer marked as being away.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

ביום שלאחר מכן הם ממשיכים עמוק יותר אל תוך היער, למרות היותו של השביל לא מסומן במפה.

English

the next day they move deeper in despite being uncertain of their exact location on the map.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

אם לא מסומן התצוגה תהיה בשחור על גבי לבן. אם מסומן, הציונים יוצגו על פי הצבעים שבהמשך.

English

if it is unchecked, you will just have black on white for the grades; if it is checked, the colors below will be chosen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

אם מסומן, אורות לדים תציג את מצב ההודעות: פאזי, לא מתורגם או שגיאה. אם לא מסומן, לא יצגו לדים.

English

if checked, leds will be shown to display the message status: fuzzy, untranslated or error. if unchecked, no leds will be displayed.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

אפשרות זו מגדירה את תצוגת המשתמשים עבור "הצג רשימה" ו" השלמה אוטומטית "נבחר ברשימת ה" אנשים והקבוצות הנבחרים": אם לא מסומן, רק האנשים הנבחרים. אם מסומן, בחר את כל המשתמשים שהם לא משתמשי מערכת, למעט הנבחרים.

English

this option specifies how the users for "show list" and "autocompletion" are selected in the "select users and groups" list: if not checked, select only the checked users. if checked, select all non-system users, except the checked ones.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,787,425,425 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK