Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ctrl
ctrl
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ctrl+b
ctrl+b
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ctrl+shift+f
& status bar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
אפשר הפעלת אפשרויות נגישות באמצעות המקש ctrl
enable access key activation with ctrl key
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
הקש על ctrl+esc כדי להציג את היישומים הפועלים בהפעלה הנוכחית שלך.
press ctrl+esc to show the applications running in your current session.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
באפשרותך להחליף בין התווים שנמצאים משני צידי הסמן על ידי הקשה על ctrl+t.
you can swap the characters on each side of the cursor just by pressing ctrl+t
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
פעולה זו מפעילה את konsole כתוצאה מהקשה על ctrl+alt+t. name
this action runs konsole, after pressing ctrl+alt+t.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ניתן להשתמש ב־ ctrl+alt+esc כדי לחסל יישום שהפסיק להגיב.
ctrl+alt+esc can be used to kill an application that has stopped responding.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ניתן להשתמש ב־ ctrl+f1 עד ctrl+f8 כדי לעבור בין שולחנות עבודה.
ctrl+f1 to ctrl+f8 can be used to switch virtual desktops.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
הפלט הופסק על ידי לחיצה על ctrl+s. אנא לחץ על ctrl+q בכדי להמשיך את הפלט.
output has been suspended by pressing ctrl+s. press ctrl+q to resume.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
קפוץ לזמן ctrl+j
jump to time ctrl+j
Last Update: 2009-12-08
Usage Frequency: 1
Quality: