From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
משפט
frazo
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
בית משפט
tribunalo
זהו משפט.
tio ĉi estas frazo.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
משפט דוגמא
ekzempla dokumento
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
משפט כניסה:
& saluto:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
הרי לך משפט שנון.
jen frazo spritega.
זה לא משפט בסינית.
tio ne estas frazo en la ĉina.
צריך לשים נקודה בסוף משפט.
oni devas meti punkton post frazo.
חוצפה כזאת, לומר משפט כזה!
fortajn nervojn vi devas havi, ke vi diras tian frazon!
בארח צדקה אהלך בתוך נתיבות משפט׃
laux la vojo de vero mi iras, laux la vojstreko de la justo;
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
משפט בודד אחד מכיל פיסות מידע רבות.
unu sola frazo povas enteni plurajn informojn.
ראש דברך אמת ולעולם כל משפט צדקך׃
la esenco de via vorto estas vero, kaj eterna estas cxiu jugxo de via justeco.
רב אכל ניר ראשים ויש נספה בלא משפט׃
multe da mangxajxo estas sur la kampo de malricxuloj; sed multaj pereas pro manko de justeco.
אני לא מתחיל משפט במילה "אבל".
mi ne komencas frazon per "sed".
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
האף שונא משפט יחבוש ואם צדיק כביר תרשיע׃
cxu povas regi malamanto de justeco? cxu vi povas akuzi la plejjustulon?
נודע יהוה משפט עשה בפעל כפיו נוקש רשע הגיון סלה׃
oni ekkonas la eternulon laux la jugxo, kiun li faris; per la faroj de siaj manoj estas kaptita la malpiulo. higajon. sela.
כעבור שנה וחצי ידעתי היטב כמה נכון הוא משפט זה.
unu kaj duonan jaron pli malfrue, mi scias eĉ pli bone, kiel vera ĉi frazo estas.
עשה הרתוק כי הארץ מלאה משפט דמים והעיר מלאה חמס׃
faru cxenon; cxar la lando estas plena de sangaj krimoj kaj la urbo estas plena de perforteco.
ואף כי לא מצאו בו משפט מות שאלו מאת פילטוס להמיתו׃
kaj trovinte en li nenian kauxzon de morto, ili tamen petis pilaton mortigi lin.
וימלך דוד על כל ישראל ויהי דוד עשה משפט וצדקה לכל עמו׃
kaj david regxis super la tuta izrael, kaj david faradis jugxon kaj justecon al sia tuta popolo.