Results for אז'אקסיו translation from Hebrew to French

אז
alors

ג' אז
jazz

אסיד ג' אז
acid jazz

אז אל תהסס.
alors n'hésitez pas.

אז איפה היית?
où étais-tu donc ?

ג' אז ופ' אנק
jazz + funk

אז אירע האסון.
le malheur est alors survenu.

לא היה לו אז כסף עליו.
il n'avait alors pas d'argent sur lui.

אז לא היה באמתחתו כסף כלל..
il n'avait alors pas d'argent sur lui.

אני רעב, אז אלך לחפש משהו לאכול.
j'ai faim, donc je vais chercher quelque chose à manger.

אז פתח את לבבם להבין את הכתובים׃
alors il leur ouvrit l`esprit, afin qu`ils comprissent les Écritures.

אז אני יכול לישון עדיין עוד חמש דקות.
donc je peux encore dormir cinq minutes.

אז אני יכולה עדיין לישון עוד חמש דקות.
donc je peux encore dormir cinq minutes.

אז ירד שריד לאדירים עם יהוה ירד לי בגבורים׃
alors un reste du peuple triompha des puissants, l`Éternel me donna la victoire sur les héros.

אולי אז ארגיש משהו דומה למה שאת מרגישה כעת".
je pourrai alors ressentir la même chose que ce que tu ressens maintenant."

זה נגמר בינינו, אז תני לי בחזרה את הטבעת!
c'est fini entre nous, rends-moi ma bague !

השפה יוצרת מודעות, אז שים לב למה שאתה כותב או מתרגם כאן.
la langue crée la conscience, alors fais attention à ce que tu écris ou traduis ici.

אם ההפרש שלילי, אז הערך ההתחלתי צריך להיות גדול מהערך הסופי.
si la valeur du pas est négative, la valeur de début doit être plus grande que la valeur de fin.

אם אפשרות זו נבחרת, התבנית תהיה תלויה רישיות. אם לא, אז לא.
si cette option est activée, la recherche de motif sera sensible à la casse, sinon non.