Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
קרובה למידוויי.
in der nahe von midway!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
מטוסים רבים מתקדמים למידוויי.
"viele flugzeuge, richtung midway."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
שם, צפונית-מזרחית למידוויי.
hier, nordostiich von midway.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אם יש לך את הטיסה הזאת למידוויי.
bringen sie das hier nach midway.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אני בטוח שאתה מודע לדעת וושינגטון בקשר לפלישה הזאת למידוויי.
sie wissen sicherlich, wie washington uber die midway-invasion denkt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
לכוח המשימה של האלסיי ייקח לפחות 48 שעות להגיע למידוויי.
haiseys geschwader braucht mindestens 48 stunden, um midway zu erreichen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אני הייתי לוקח את נושאות המטוסים שלי הנה, מצפון-מזרח למידוויי, ומחכה לנושאות המטוסים של נגומו.
ich wurde meine trager an einen punkt nordostiich von midway verlegen und dort auf nagumos trager warten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
מעונן חלקית עד לגובה של 2,000 רגל להסתרתנו ממטוסי סיור של האויב, ומעליהם ראות בלתי מוגבלת עד למידוויי עבור טייסינו.
eine woikendecke bis 700 meter deckt uns vor feindlichen aufkiarern, und daruber herrscht fur unsere piioten freie sicht bis midway.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(אמצע הדרך בין הוואי למידוויי) אנחנו נתדלק אותן ע"י מיכלית צוללת ונטיס אותן לפרל הרבור ב-30 לחודש.
wir tanken sie von u-booten auf und schicken sie nach pearl harbor am 30.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting