Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
כי חסדך לנגד עיני והתהלכתי באמתך׃
căci bunătatea ta este înaintea ochilor mei, şi umblu în adevărul tău.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
והתהלכתי בתוככם והייתי לכם לאלהים ואתם תהיו לי לעם׃
voi umbla în mijlocul vostru; eu voi fi dumnezeul vostru, şi voi veţi fi poporul meu.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ואי זה דבק יש להיכל אלהים עם האלילים כי אתם היכל אלהים חיים כמו שאמר האלהים ושכנתי והתהלכתי בתוכם והייתי להם לאלהים והם יהיו לי לעם׃
cum se împacă templul lui dumnezeu cu idolii? căci noi sîntem templul dumnezeului celui viu, cum a zis dumnezeu: ,,eu voi locui şi voi umbla în mijlocul lor; eu voi fi dumnezeul lor, şi ei vor fi poporul meu.``
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: