検索ワード: והתהלכתי (ヘブライ語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hebrew

Romanian

情報

Hebrew

והתהלכתי

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ヘブライ語

ルーマニア語

情報

ヘブライ語

כי חסדך לנגד עיני והתהלכתי באמתך׃

ルーマニア語

căci bunătatea ta este înaintea ochilor mei, şi umblu în adevărul tău.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ヘブライ語

והתהלכתי בתוככם והייתי לכם לאלהים ואתם תהיו לי לעם׃

ルーマニア語

voi umbla în mijlocul vostru; eu voi fi dumnezeul vostru, şi voi veţi fi poporul meu.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ヘブライ語

ואי זה דבק יש להיכל אלהים עם האלילים כי אתם היכל אלהים חיים כמו שאמר האלהים ושכנתי והתהלכתי בתוכם והייתי להם לאלהים והם יהיו לי לעם׃

ルーマニア語

cum se împacă templul lui dumnezeu cu idolii? căci noi sîntem templul dumnezeului celui viu, cum a zis dumnezeu: ,,eu voi locui şi voi umbla în mijlocul lor; eu voi fi dumnezeul lor, şi ei vor fi poporul meu.``

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,777,625,670 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK